Translation for "locale régionale" to english

Locale régionale

• regional local

Translation examples

regional local

116. Le premier plan d'action national (2002-2008) plaçait tout particulièrement l'accent sur la création d'infrastructures pour la lutte contre la violence domestique: un réseau national de centres d'accompagnement, des formes locales/régionales de coopération et un centre national d'expertise.
116. The first national action plan (2002 - 2008) stressed in particular the creation of infrastructure to tackle domestic violence: a nationwide network of support centres, regional/local forms of cooperation and a national expertise centre.

Le programme << Capital pour les entrepreneurs >>, mis en œuvre en 2002-2006, avait pour but d'établir un réseau de fonds locaux régionaux solides (étendant les prêts et garanties) pour les PME.
17. The purpose of the programme "Capital for entrepreneurs", implemented in 2002-2006, was establishing a network of strong regional local funds (extending loans and guarantees) for SMEs.

Le service central de l'État chargé des étrangers approuve les permis de résidence tandis que les autorités locales/régionales correspondantes délivrent les permis de travail.
The central state authority responsible for the treatment of foreigners approves residence permits, while the regional/local state authority responsible for the treatment of foreigners shall provide foreigner with work permits.

Il sera également fourni des orientations, selon que de besoin, sur les aspects concernant la santé et la sécurité, avec des recommandations à l'intention des gouvernements et des autorités locales/régionales et/ou des institutions des pays riverains.
Guidance will also be provided, as appropriate, on issues related to human health and safety. Guidance will include recommendations to Governments and regional/local authorities and/or institutions of riparian countries.