Translation for "lixiviats" to english

Lixiviats

• leachate
• leachates
• leaching
• the leachate

Translation examples

leachate

II. Publications relatives aux lixiviats
II. Leachate literature

Lixiviat provenant d'une décharge ou d'un centre d'enfouissement de déchets;
Leachate from dumpsites and landfills;

7 Le lixiviat doit être centrifugé et non pas filtré
7 Leachate to be centrifuged, not filtered

Caractéristiques des lixiviats
Place Method Leachate characteristics

Collecte des lixiviats;
Leachate collection;

Concentration dans le lixiviat (mg/L)
Leachate extraction concentration (mg/L) Aldicarb

leaching

On a essayé de faire disparaître les métaux impurs, comme le zinc et le fer, des lixiviats par un procédé d'extraction par solvant.
The removal of impure metals such as zinc and iron in leaching solution was studied using a solvent extraction process.

Les effets des changements climatiques (effets sur la débromation, multiplication des sécheresses et plus grand nombre d'incendies de grande ampleur, production de lixiviats de décharge).
Climate change (effect on debromination; increased drought and more large scale fires; leaching from landfill)

Les résultats des recherches menées récemment par l'European Association of the Rubber Industry portent à croire que les effets secondaires des substances chimiques contenues dans les lixiviats de pneus usés sont généralement négligeables.
Recent research by the European Association of the Rubber Industry suggests that the side effects of chemicals leaching from used tyres are generally negligible.

Divers produits électriques et électroniques ont été confirmés comme dangereux en utilisant la procédure de caractérisation de la toxicité des lixiviats (Musson et autres, 2000; Li et autres, 2006).
Various e-products have been confirmed as hazardous using the toxicity characterization leaching procedure (Musson and others, 2000; Li and others, 2006).