Translation for "livret de service" to english

Livret de service

• service booklet
• service record

Translation examples

service booklet

14. La CCNR étudie également la question de la reconnaissance des livrets de service délivrés par des États, membres ou non de la CCNR, en vue d'assurer que tous les titres soient reconnus sur la base de l'expérience (reconnaissance acquise) et de la formation (reconnaissance en cours).
14. In addition to this work, CCNR is carrying out the recognition of service booklets issued by CCNR and non-CCNR member States with the goal to ensure recognitions of all qualifications based on experience (achieved) and education (in progress).

service record

Le titulaire du Livret de service est la personne au nom de laquelle le Livret de service a été établi.
The Service Record holder is the person in whose name the Service Record has been made out.

La personne au nom de laquelle le livret de service a été établi est appelée le titulaire du livret de service.
The person in whose name the service record is established is considered to be the holder of the service record.