Similar context phrases
Translation examples
:: Préfecture de Saga : Forum officiel des femmes asiatiques pour en savoir davantage sur les livres d'image asiatiques, 11-13 octobre 2003 à Saga (Japon).
Saga Prefectural Coverment : Asian Women's Forum, Learn about Asian Picture Books during 11-13 October, 2003 at Saga, Japan.
En janvier 2003, la Ministre de l'égalité des sexes a fait paraître, à l'intention des nouveaux parents, un << livre d'images >> sur la manière de concilier travail et vie de famille.
In January 2003, the Minister for Gender Equality published a ”picture book” for new parents on the reconciliation of work and family life.
941. En 1979, l'UNICEF-Philippines, en collaboration avec la Fondation philippine pour la télévision des enfants, a publié une série de dix livres d'images pour enfants sur les droits de l'enfant.
In 1997, UNICEFPhilippines, in cooperation with the Philippine Children's Television Foundation, published a series of 10 children's picture books on the Rights of Children.
:: Mother Tells about the Women's Convention (livre d'images sur la Convention, en anglais), 2000
:: Mother Tells about the Women's Convention (a picture book about the Convention, in English), 2000
Des mangas et des livres d'images liés à l'expérience des bombes atomiques ont été distribués aux participants au cours des deuxième et troisième sessions du Comité préparatoire.
Mangas and picture books related to the experience of the atomic bombs were distributed to the participants at the second and third sessions of the Preparatory Committee.
Premier livre d'images bilingue à l'intention des enfants roms
The first bilingual picture book for the Roma children
Le Comité recommande à l'État partie de mettre au point des méthodes plus créatives pour promouvoir la Convention, notamment avec l'aide de moyens visuels tels que des livres d'images et des affiches.
The Committee recommends that the State party develop more creative methods to promote the Convention, including through visual aids such as picture books and posters.
La publication de base a été l'<<ABC de la violence envers les enfants>>, livre d'images décrivant les formes les plus graves de ce phénomène.
The basic publication was the "ABC on Violence against Children", a picture book describing the most serious forms of this phenomenon.
On peut par exemple citer la publication de douze livres d'images trilingues, en slovène et en romani (dialectes de Prekmurje et Dolenjska), et des manuels correspondants.
For example, twelve trilingual picture books (in Slovene and in the Prekmurje and Dolenjska dialects of Romani) accompanied with handbooks were published.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test