Translation for "livres d'enfants" to english

Livres d'enfants

• children's books

Translation examples

children's books

Une bibliothèque digitale permettant de consulter des livres d'enfant dans 33 langues a été créée dans le cadre du projet.
A digital library on children's books in 33 languages has been created within this project.

Elles coopèrent avec l'UNESCO pour assurer la diffusion de livres d'enfants porteurs de l'esprit de tolérance.
They were cooperating with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to ensure the circulation of children's books that conveyed a spirit of tolerance.

Ainsi, un prix UNESCO du livre d'enfant distinguera, en 1995, le meilleur ouvrage répondant aux caractéristiques de l'Année des Nations Unies pour la tolérance.
Thus, a UNESCO children's book award will be conferred in 1995 on the work which best embodies the spirit of the United Nations Year for Tolerance.

Je me souviens d'une scène du livre d'enfants Alice au pays des merveilles, au cours de laquelle Alice joue au croquet avec la reine.
I recall a scene from the children's book, Alice in Wonderland, where Alice is playing croquet with the Queen.

Dans le cadre de ce projet, un certain nombre de cours ont été organisés à l'intention du personnel des jardins d'enfants, et des pochettes éducatives, des livres d'histoires et des livres d'enfants ont été distribués.
As part of the project, a number of courses for kindergarten teachers have been held and educational packs, storybooks and children's books distributed.

Subvention et soutien à la semaine du livre d'enfants
Grant for and support of Children's Book Week

Il existe aussi 10 bibliothèques de district avec des parties réservées aux livres d'enfant.
There are also 10 district libraries which have sections containing children's books.

Parallèlement, il a renforcé les dispositions pertinentes pour protéger les enfants contre les informations dangereuses et il facilite la publication de livres d'enfants.
At the same time, the Government has strengthened relevant regulations to protect children from harmful information and media and facilitates the publication of children's books.

La vie littéraire compte une semaine annuelle du livre d'enfants et l'art de l'expression orale, un concours pour les élèves des établissements secondaires en papiamento.
The literary scene includes an annual Children's Book Week and the Arte di Palabra, a literary competition for high school pupils in Papiamento.

Durant la Semaine nationale du livre d'enfants, qui s'est tenue en 2001, des manifestations d'envergure ont été organisées à l'intention des enfants, ainsi que des stands de livres et la présentation d'auteurs de livres pour l'enfance et la jeunesse.
The National Week of Children's Books was organized in 2001; this meant the organization of largescale events addressed to children, the installation of book stands and the presentation of writers of children's and young people's books.

- Eh bien, c'est un livre d'enfants.
Well, it is a children's book. -Right.

Il est illustrateur de livres d'enfants.
He's an illustrator for children's books.

Alors vous ne travaillez plus sur des livres d'enfants ?
So you no longer work on children's books?

La plupart viennent d'illustrations de livres d'enfants.
They're illustrations from children's books mostly.

- Et elle écrit un livre d'enfant.
- She's also writing a children's book. Oh, very nice.

C'est un livre d'enfants pour adultes.
It's a children's book for adults.

Des livres d'enfant, c'est ça ?
so, uh,children's books, right? sophie: don't!

Elle veut suivre l'histoire du livre d'enfants.
She wants to follow the children's book.

Pourquoi ce dessin dans un livre d'enfant ?
Why would someone draw it in a children's book?

- On écrit des livres d'enfants.
We're writing a children's book.