Translation for "livres contenant" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le Film and Literature Board of Review a estimé qu'un livre contenant des histoires décrivant des actes sexuels entre des hommes et de jeunes garçons et différentes photographies d'enfants nus était inacceptable aux termes de l'article 3 du Films, Videos and Publications Classification Act de 1993.
The Film and Literature Board of Review had determined that a book containing stories describing sexual activity between men and boys, and various photographs of naked children, were objectionable in terms of section 3 of the Films, Videos and Publications Classification Act 1993.
En Chine, la publication en 2004 d'un livre contenant des articles de juristes éminents, intitulé "The Road of the Abolition of the Death Penalty in China: Regarding the Abolition of the Non-Violent Crime at the Present Stage" publié (en chinois et en anglais) par les Presses de l'Université populaire de la sécurité publique chinoise, constitue un événement très important.
In China, the publication in 2004 of a book containing articles by leading legal scholars, entitled "The Road of the Abolition of the Death Penalty in China: Regarding the Abolition of the Non-Violent Crime at the Present Stage" (in Chinese and in English) by the Press of the Chinese People's Public Security University is a most significant development.
Un livre contenant des témoignages de femmes ayant changé de profession au cours de leur vie accompagnera un campagne publicitaire avec affiches, dépliants etc.
A book containing the testimonies of women who have changed vocations during the course of their lives will be part of publicity campaign with posters, brochures, etc.
Celui qui diffuse un livre contenant des propos racistes ne peut pas invoquer la responsabilité en cascade prévue dans le droit pénal de la presse et rejeter toute la responsabilité pénale sur l'auteur.
A person who distributes a book containing racist remarks cannot invoke liability in series as provided for in the criminal law on the press or shift all criminal responsibility onto the author.
c) Un livre contenant une version simplifiée de My Rights, destiné aux enfants des écoles primaires, 2001, UNICEF;
(c) A book containing a simplified version "My Rights", to be used for children in primary schools, 2001, UNICEF.
Un livre contenant les documents présentés à la conférence sera publié sous peu.
A book containing the conference papers would be published shortly.
Livre contenant certains articles relatifs à la facilitation du commerce, en russe (2004)
Book containing selected papers on trade facilitation in Russian, 2004
:: Il faut modifier les programmes scolaires de manière à y incorporer le principe de l'égalité des hommes et des femmes dans les relations entre les sexes, notamment en ce qui concerne les livres contenant des images stéréotypées;
School curricula must be changed in such a way as to introduce the principles of equality between men and women in gender relations. It must happen regarding books containing stereotyped images.
Il est un livre contenant l'histoire magique des quatre terrains.
It's a book containing the magical history of the Four Lands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test