Translation for "literies" to english

Literies

noun

• bedding

Translation examples

bedding noun

Elle reçoit un lit et de la literie (un édredon et un matelas).
Each apprehended individual is ensured with a bed and bedding (a quilt and a mattress).

Chaque détenu reçoit un lit, de la literie et des serviettes.
Each detainee receives a bed, bedding and towels.

Chaque détenu dispose d'un lit individuel et d'une literie appropriée.
Convicts are provided with a separate bed and bedding.

Implantation des nouveaux lits et amélioration des lits existants
Implementation of new beds and upgrading of existing beds

Lit séparé avec literie suffisante.
To a separate bed with sufficient bedding.

L'offre de lits est actuellement de 2 lits pour 1 000 habitants (l'objectif pour 2015 étant de 3 lits).
The current provision of beds was 2 beds per 1,000 inhabitants (the target for 2015 being 3 beds).

Les détenus disposent d'un lit et d'une literie personnels.
Convicted prisoners are provided with individual beds and bedding.

Mouiller son lit, mouiller son lit...il mouillait son lit?
Wet the bed,wet the bed--did he wet the bed?

Je vais au lit au lit ?
I'm off to bed. Bed? !

Mais mon lit n'est pas lit.
But my bed isn't my bed.

Au lit, femme, au lit !
The bed, woman, the bed.

J'ai construit des lits durant toute ma vie-- lits superposés, lits de chien, lits de vache.
I've built beds my whole life-- bunk beds, dog beds, cow beds.

Pas au lit, pas sous le lit, mais près du lit.
Not in the bed... not under the bed, but by the bed.

Chaque lit d'époux, lit d'amour, lit de désir.
Every marriage bed love bed lust bed.

- Lit de Boy, lit de Cheeta, lit de Tarzan !
- Boy's bed, Cheeta's bed, Tarzan's bed.