Translation for "lire écrire" to english

Lire écrire

• read write

Translation examples

read write

d) Les aides pour les activités lire, écrire, écouter, converser (comme l'ordinateur, le matériel braille, le transmetteur de son sans fil, les appareils de communication...);
(d) Aids for reading, writing, hearing, talking (such as computers, Braille materials, wireless sound transmitters, communication equipment);

Lire, écrire, voyager, se servir d'ordinateurs.
Reading, writing, travelling and using computers.

Les élèves quittent l'école sans savoir vraiment lire, écrire et compter.
Students leave school without adequate reading, writing and numeracy skills.

Dans ces conditions, les programmes et les politiques d'alphabétisation ne doivent pas se contenter de transmettre les connaissances nécessaires pour lire, écrire et compter ni se limiter à l'éducation des enfants.
For that reason, literacy programmes and policies should not be limited to dispensing the necessary skills for reading, writing and arithmetic or merely educating children.

Il est incarcéré dans la prison pour "grands criminels" de Thanh Cam, isolé dans une cabane vétuste, avec l'interdiction de lire, d'écrire et même de communiquer avec les autres détenus.
He is incarcerated in the Thanh Cam prison for “serious offenders”, isolated in a ramshackle hut and forbidden to read, write or even communicate with other prisoners.

a) Apprendre à compter, utiliser les nombres, lire, écrire et communiquer efficacement;
(a) Numeracy and literacy, i.e. the ability to count, use numbers, read, write and communicate effectively;

Savoir lire, écrire et compter;
(b) Know how to read, write and count;

Il est indispensable de savoir lire, écrire et compter pour avoir accès aux informations concernant la santé, l'environnement, l'éducation et le monde du travail.
It was essential to be able to read, write and do arithmetic in order to have access to information regarding health, the environment, education and the world of work.

Plusieurs programmes d'éducation des adultes ont été établis pour développer les aptitudes cognitives des hommes et des femmes afin qu'ils sachent lire, écrire et compter.
Several adult education programmes have been established to develop literacy skills among women and men so they are competent in reading writing and numeric skills.

Je suis un simple garçon de ferme. Capable de lire, écrire et parler plutôt bien.
Just a farm boy... who can read, write and speak quite well.

- Ils m'ont beaucoup appris, je peux lire, écrire,
- They taught me much. I can read, write.

Vous pourrez continuer à vivre, lire, écrire, faire des recherches, même en prison.
You can still live, read, write, research, even if you are put away.

Maintenant, elle sait lire, écrire, calculer, coudre, broder, cuisiner, et même parler latin.
She can read, write, count, sew and cook. And she even speaks Latin.

Lire, écrire, manger avec leurs baguettes, habillés dans la meilleure soie.
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. I felt like Marco Polo.

- Je sais lire, écrire et calculer.
- I can read, write and cipher.

pour lire, écrire, et parler, et même mieux marcher.
of reading, writing and of talking, and even improved our walking.

Ou pour quiconque sachant lire, écrire, parler ou simplement vivre.
Or for anybody who can read, write, talk, or function on a basic human level.

Grace au langage des signes, il sait lire ecrire, compter.
Thanks to sign language, he can read write, count...

Vous savez lire, écrire et calculer.
You know how to read, write and count.