Translation for "lipides et des protéines" to english

Lipides et des protéines

• lipids and proteins

Translation examples

lipids and proteins

225. Cependant, même si on peut affirmer que dans une large mesure l'autosuffisance alimentaire a été maintenue sur la période d'avant la crise, le régime alimentaire a été toujours caractérisé par un déficit en lipides et en protéines animales.
225. Although food self-sufficiency has been maintained to a large extent at the pre-crisis level, diets have always been characterized by an insufficiency in animal lipids and proteins.

Les espèces effectuant de longues migrations, avant d'atteindre des lieux spécifiques de ponte ou des rivières, peuvent utiliser des protéines en plus des lipides pour puiser de l'énergie et épuisent, de ce fait, leurs réserves à la fois de lipides et de protéines, ce qui conduit à une réduction générale de la condition physique du poisson.
Species performing long migrations before they reach specific spawning grounds or rivers may utilize protein in addition to lipids for energy, thus depleting both the lipid and protein reserves, resulting in a general reduction of the biological condition of the fish.