Translation for "limites de la terre" to english

Limites de la terre

• boundaries of the land
• limits of the earth

Translation examples

boundaries of the land

Un propriétaire a le droit d'installer des équipements qui utilisent l'énergie hydraulique, sans restriction, seulement lorsqu'une rivière où de tels équipements seront installés commence dans les limites de ses terres et si aucun préjudice ne peut être causé aux voisins en cas d'obstruction ou de construction d'un barrage.
The right of a landowner to install equipment that utilise water power shall be wholly unrestricted only in cases where a river on which such installations are to be installed, begins within the boundaries of such land and losses cannot be caused to neighbours at the upper end by the obstruction or damming of the water.

Pour mettre fin aux conflits qui les opposent aux grands exploitants, le gouvernement a décidé de déterminer les limites de leurs terres et de réglementer l'exploitation des minerais.
In response to the conflicts between them and the big companies, the Government has decided to define the boundaries of their lands and to regulate mineral exploitation.