Translation for "limité que" to english

Limité que

• limited that
• limited only

Translation examples

limited that

"speed limitation device" par "speed limitation device/adjustable speed limitation device", et
"speed limitation device" by "speed limitation device/adjustable speed limitation device", and

Capacité limitée (ressources technologiques limitées)
Limited capacity (limited technological resources)

Harmonisation des limites relatives aux quantités limitées
Harmonization of limited quantity limits

"fonction de limitation de vitesse" par "fonction de limitation de la vitesse / fonction de limitation réglable de la vitesse",
"speed limiting function" by "speed limiting function / adjustable speed limitation function",

Limitation de la responsabilité sans constitution d'un fonds de limitation
Limitation of liability without constitution of a limitation fund

Limitation de la capacité (est-il concevable de limiter la capacité?);
- limitation of the capacity (is it conceivable to limit it?);

Reconnaître les limites de la nature suppose des limites imposées à la société; prétendre que la société n'a pas besoin de limites entraîne l'effondrement de notre respect pour les limites de la nature.
Recognition of the limits of nature implies limits on society; the notion that no limits on society are necessary imply a breakdown in our respect for the limits of nature.

La première étape du processus est de supprimer les limites que la société nous dicte pour découvrir les limites que nous nous fixons.
Number one in the process is removing the limits that society sets for us and discovering the limits that we choose for ourselves.

Oui, en restant dans les limites que nous avons décidées.
Yeah, within the limits that we set earlier.

Ne transgresse pas les limites que les dieux ont fixées.
Don't overstep the limits that the gods have set.

limited only

Nous ne sommes limités que par notre imagination et par les réalités biologiques.
We're limited only by our imagination and whatever biological reality is.