Translation for "limer" to english

Limer

verb

• file

Translation examples

file verb

Sont ici visés, entre autres, les lances à pointe barbelée, les balles de forme irrégulière, les projectiles remplis de verre brisé et autres matières du même genre; plus le fait de pratiquer des entailles à la surface des balles, de limer l'extrémité de leur enveloppe et de les enduire d'une substance susceptible de s'enflammer ou de blesser.
Under this heading might be included such weapons as lances with a barbed head, irregularly shaped bullets, projectiles filled with broken glass and the like; also the scoring of the surface of bullets, the filing off the end of their hard case, and smearing on them any substance likely to inflame or wound.

Il faut les limer.
God, they need filing.

Je peux limer la gâchette.
I can file down that sear pin.

On peut se limer les ongles avec.
I can file my nails with it.

Á se limer les dents.
Filing their teeth.

On pouvait le limer, ce truc.
One could file it, this trick.

T'inquiète, elles vont limer ça.
Oh, don't worry, they file them down.

Arrête. Elle peut pas se le faire limer?
Well, couldn't she get the toe filed down or something?

Limer ses crocs.
File and crown its fangs.

Maintenant, j'ai juste à limer le numéro.
All I gotta do is file it down a little bit.