Translation for "lignes de moindre résistance" to english

Lignes de moindre résistance

• lines of least resistance
• lines of weakness

Translation examples

lines of least resistance

Dans des situations extrêmes telles que celle que nous connaissons actuellement, elle permet seulement d'adopter des décisions qui correspondent au plus petit commun dénominateur ou, si vous préférez, à la ligne de moindre résistance.
Carried to an extreme, as is happening now, consensus is reduced to the adoption of decisions that express the lowest common denominator, or, if you prefer, the line of least resistance.

Elle suit toujours la ligne de moindre résistance.
Always follows the line of least resistance.