Translation for "ligamentaires" to english
Translation examples
Les symptômes qui durent relativement peu de temps sont associés à un traumatisme musculaire et ligamentaire, tandis que ceux qui durent longtemps sont associés à des lésions nerveuses.
The relatively short-term symptoms are associated with muscle and ligament trauma, while the long-term ones are associated with nerve damage.
Des douleurs à la tête, à la nuque, aux épaules et aux bras peuvent accompagner les lésions musculaires, ligamentaires et vertébrales mais dans de nombreux cas, ces lésions ne sont pas évidentes.
Symptoms of pain in the head, neck, shoulders, and arms may be present along with damage to muscles, ligaments and vertebrae, but in many cases lesions are not evident.
C'est une petite inflammation ligamentaire très banale.
All you had was a little round ligament pain. It's common.
votre rate est ici normalement, elle devrait se trouver ici, mais vu que vous manquez de tissu ligamentaire... elle s'est déplacée par ici, juste en dessous de votre foie on en discute après la réunion avec le personnel
So, this is your spleen. Normally, it'd be over here, but because you're missing ligament structure, it has wandered over there right next to your liver. And we discussed it at the staff meeting.
Des déchirures musculaires et ligamentaires.
Numerous muscle and... and ligament micro-tears.
Agilité musculaire. Vigueur ligamentaire. Puissance, endurance.
Muscle dexterity, ligament durability, stamina, endurance.
Ok, maintiens la rate, divise-là par ses attaches ligamentaires...
Okay, so mobilize the spleen, divide it by its ligamentous attachments...
Je ne vois pas la blessure ligamentaire que j'attendais avec l'IRM de Katie.
I'm not seeing the ligamentous injury I expected from Katie's MRI.
Les attaches ligamentaires sont disséquées.
Ligamentous attachments are dissected.
Toute sa sangle antérieure ligamentaire était abîmée sans aucune guérison possible.
Her entire anterior talofibular ligament was damaged beyond repair or recovery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test