Translation for "lieux de passage" to english

Lieux de passage

• places of passage
• crossing points

Translation examples

places of passage

L'Amérique centrale est l'un des lieux de passage du monde.
Central America is one of the world's places of passage.

crossing points

La demande d'autorisation indique la nature de l'opération envisagée, les noms et adresses de l'importateur, de l'exportateur et, s'ils sont connus, du destinataire, la dénomination commune internationale de chaque substance et, en cas d'absence d'une telle dénomination, la désignation de la substance dans les tableaux des conventions internationales, la forme pharmaceutique et, s'il s'agit d'une préparation, son nom, s'il en existe un, la quantité de chaque substance et préparation concernée par l'opération, la période durant laquelle celle-ci doit avoir lieu, le mode de transport ou d'expédition qui sera utilisé et le lieu de passage de la frontière sur le territoire national.
An application for authorization shall indicate the nature of the operation envisaged, the names and addresses of the importer and exporter and, if known, those of the consignee, the international non-proprietary name of each substance or, failing this, the name of the substance in the schedules or tables of the international conventions, the pharmaceutical form and, in the case of a preparation, its name, if it has one, the quantity of each substance and preparation involved in the operation, the period during which the operation is to take place, the mode of transport or shipment to be used and the border-crossing point on the national territory.