Translation for "lieutenant-gouverneur" to english

Lieutenant-gouverneur

• lieutenant governor

Translation examples

lieutenant governor

Les jurats sont nommés par le lieutenant-gouverneur du bailliage de Guernesey.
The Jurats are appointed by the Lieutenant Governor of the Bailiwick of Guernsey.

Le Sénéchal, toutefois, est Président de droit des Chief Pleas, et est nommé par le Seigneur avec l'approbation du Lieutenant Gouverneur du Bailliage.
The Seneschal, however, is the ex-officio President of the Chief Pleas, and is appointed by the Seigneur with the approval of the Lieutenant-Governor of the Bailiwick.

183. La souveraine est le chef d'État, et le lieutenant-gouverneur est le représentant personnel de Sa Majesté.
The Sovereign is the Head of State and the Lieutenant-Governor is HM personal representative.

49. À l'échelon des provinces, le pouvoir législatif appartient à une assemblée composée du lieutenant-gouverneur et de l'assemblée législative.
49. In the provinces, legislative power resides in a legislature composed of the Lieutenant Governor and the legislative assembly.

56. Dans les provinces, le pouvoir législatif est exercé par une législature composée du lieutenant-gouverneur et de l'assemblée législative.
In the provinces, legislative power resides in a legislature composed of the Lieutenant Governor and the legislative assembly.

Dans les provinces, le pouvoir législatif est assuré par ce que l'on appelle la législature, qui comprend le lieutenant-gouverneur et une assemblée législative.
In the provinces, the legislative power resides in a legislature made up of the Lieutenant Governor and a legislative assembly.

Le poste de lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique est occupé par une femme.
British Columbia's Lieutenant Governor is a woman.

Chaque île est administrée par un lieutenant gouverneur et un conseil exécutif.
Each island is administered by a Lieutenant-Governor and an Executive Council.

D’après le Lieutenant-Gouverneur du territoire, la compagnie fidjienne voulait également vendre ses vêtements sur le marché local.
According to the Territory’s Lieutenant-Governor, the Fijian company also wanted to sell its clothing on the local market.

Tu viens de tuer le Lieutenant Gouverneur.
Chris, you just killed the lieutenant governor.

- Lieutenant-gouverneur Denning. Lieutenant Kelly.
Lieutenant Governor Denning, uh, I'm Lieutenant Chin Ho Kelly.

Tu veux que je sois ton lieutenant-gouverneur.
You want me to be your lieutenant governor.

Je participe au spectacle pour le lieutenant gouverneur
I'm participating in the show for the Lieutenant Governor

Voilà le lieutenant-gouverneur, allons le saluer.
Honey, there's the lieutenant governor. Let's go say hi.

Je suis le Lieutenant-gouverneur Goldin.
I'm Lieutenant Governor Goldin.