Translation for "liés à l'informatique" to english
- related to computers
- computer related
Similar context phrases
Translation examples
Les principaux éléments en sont divers types de ressources humaines (économistes, sociologues, comptables, mathématiciens, informaticiens et toute une gamme d'autres professionnels ou semi-professionnels − qui représentent environ 85 % de la totalité des coûts de Statistique Canada), les coûts liés à l'informatique (matériels et logiciels), les frais de déplacement ainsi que les matières de base et les fournitures.
Their main elements are various kinds of human resources (economists, sociologists, accountants, mathematicians, informatics specialists and a wide variety of other professionals and semi-professionals - representing about 85% of Statistics Canada's total costs), informatics-related costs (computer hardware and software), travel costs, and general materials and supplies.
L'enquête de 1993-1994 sur l'utilisation de la technologie par les entreprises était principalement axée sur les questions relatives à l'utilisation des ordinateurs et aux recettes, dépenses et emplois liés à l'informatique.
20. The focus of the 1993-1994 business technology use survey was mainly on issues related to computer use and IT income, expenditure and employment.
La nécessité de faire enquête sur les crimes liés à l'informatique et de les poursuivre met en relief l'importance de l'entraide judiciaire.
The investigation and prosecution of computer-related crime underscores the importance of mutual legal assistance.
Rapport du Secrétaire général sur les mesures efficaces de prévention des délits liés à l'informatique et de lutter contre ces délits (E/CN.15/2002/8)
Report of the Secretary-General on effective measures to prevent and control computer-related crime (E/CN.15/2002/8)
Rapport du Secrétaire général sur les mesures efficaces à prendre pour prévenir les délits liés à l'informatique et lutter contre ces délits
Report of the Secretary-General on effective measures to prevent and control computer-related crime
Les Etats de la Communauté ont prévu de signer plus de 10 accords multilatéraux sur des questions telles que le terrorisme, les crimes liés à l'informatique et le blanchiment de l'argent.
Provision had been made for more than 10 multilateral agreements among Commonwealth member States on such questions as terrorism, computer-related crimes and money laundering.
Accroître la densité des technologies de l'information et de la communication pour exploiter les avantages qu'offre la société de l'information augmente simultanément la fréquence des délits liés à l'informatique au plan national.
Increasing the density of information and communication technologies in order to reap the benefits of the information society also increases the frequency of domestic computer-related crime.
Durant sa carrière, il avait, notamment, occupé des postes d'ingénieur en télécommunications et de maîtreassistant dans des domaines liés à l'informatique.
His employment history included posts as a telecommunications engineer and an assistant professor in computer-related fields.
c) Rapport du Secrétaire général sur les mesures efficaces à prendre pour prévenir les délits liés à l'informatique et lutter contre ces délits (E/CN.15/2002/8);
(c) Report of the Secretary-General on effective measures to prevent and control computer-related crime (E/CN.15/2002/8);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test