Translation for "liées au vieillissement" to english
Translation examples
Malte note également avec satisfaction que la Conférence prêtera dûment attention aux questions liées au vieillissement.
It also noted with satisfaction that issues relating to ageing populations would receive due attention at the Conference.
c) Les États tirent le meilleur parti de l'examen périodique universel en vue de traiter les questions liées au vieillissement;
(c) States make best use of the universal periodic review to address issues related to ageing;
Dans une certaine mesure, les questions liées au vieillissement ont été prises en compte lors de la Conférence internationale sur le financement du développement et du Sommet mondial du développement durable.
To some extent, issues related to ageing were included in the International Conference on Financing for Development and the World Summit on Sustainable Development.
De la même manière, le Conseil économique et social pourrait examiner les questions liées au vieillissement tous les quatre ans.
Similarly, issues related to ageing could be considered by the Economic and Social Council once every four years.
Il sert de cadre aux débats intergouvernementaux sur les orientations concernant les questions liées au vieillissement de la population et facilite la communication au sein d'un réseau élargi d'experts et d'organisations non gouvernementales.
It provides a platform for intergovernmental policy debate on matters relating to ageing and facilitates communication between a wider network of experts and non-governmental organizations.
SAGUN mène actuellement une campagne de sensibilisation aux questions liées au vieillissement et en faveur de l'adoption de nouvelles mesures prenant en compte la situation et les conditions de vie des personnes âgées.
SAGUN is currently conducting a campaign to promote issues relating to ageing and lobbying for policy change in Nepal taking into account the situation and conditions of the elderly.
ONU-HABITAT a aussi participé à un certain nombre d'activités internationales qui portaient sur des questions liées au vieillissement et aux personnes âgées.
UN-Habitat participated in a number of international activities organized on topics related to ageing and older persons.
Dans d'autres régions, les questions de santé mentale sont généralement méconnues, en particulier celles qui sont liées au vieillissement, ce qui se traduit par un manque de politiques et de programmes pertinents.
In other regions, there has been a lack of awareness of mental health issues in general, and in relation to ageing in particular, and therefore a lack of pertinent policy and programme development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test