Translation for "liées à l'environnement" to english

Liées à l'environnement

• related to the environment

Translation examples

related to the environment

Comité de la gestion de la mondialisation (partie II) : rapports sur des questions liées à l'environnement et au développement durable
Committee on Managing Globalization (part II): reports on issues related to the environment and sustainable development

Ces aspects entrent, cependant, dans le cadre des questions liées à l'environnement.
These issues are, however, within the scope of what relates to the environment.

L'Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN) s'arrêtera sur les questions liées à l'environnement et à la conservation.
The International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) will comment on issues related to the environment and conservation.

Les États Membres ont également relevé que les questions liées à l'environnement dominaient le programme de travail de la Commission.
Member States also noted that issues related to the environment dominated the Commission's agenda.

455. Au Paraguay, les cinq premières causes de morbidité sont liées à l'environnement et aux conditions de vie de la population.
455. In Paraguay the five principal causes of illness are related to the environment and the living conditions of the population.

Ces questions, en particulier les questions financières et technologiques liées à l'environnement, ont été reléguées au second plan.
These issues, especially the financial and technological issues related to the environment, have taken a back seat.

b) L'essentiel des compétences liées à l'environnement et à la politique de l'eau;
(b) The principal powers relating to the environment and water policy;

Les travaux des chercheurs de ce centre portent essentiellement sur les questions d'éducation liées à l'environnement et à la durabilité.
The work of CREE researchers focuses on educational issues relating to the environment and sustainability.

2. Action 21 insiste particulièrement sur l'approche participative en ce qui concerne les questions liées à l'environnement et au développement.
2. Agenda 21 places special emphasis on the participatory approach to the issues related to the environment and development.

e) Les processus décisionnels appliqués dans le cadre d'autres organisations internationales pour des questions liées à l'environnement.
(e) Decision-making processes within the framework of other international organizations in matters relating to the environment.