Translation for "lexicographique" to english

Lexicographique

• lexicographical
• lexicography
• lexicographically
• lexicographic
• lexical

Translation examples

lexicographical

M. Jadranka BULJAT, Rédacteur, Institut lexicographique
Mr. Jadranka BULJAT, Editor, Lexicographical Institute

Selon le Dictionnaire vietnamien de 1994 (Maison d'édition des sciences sociales - Centre de lexicographie), <<hostilités signifie combats>>, <<participation signifie apporter sa contribution à une activité concrète>> et <<directement signifie avoir une relation directe avec la partie intéressée, sans intermédiaire>>.
According to the 1994 Vietnamese Dictionary (Social Science Publishing House- Lexicographic Centre), "hostilities mean fighting", "participation means making one's own contribution to a concrete activity" and "direct means having relationship directly with stakeholder without intermediaries".

Les hauts symboles culturels sont visés également, notamment les statues du lexicographe serbe Vuk Karadzic et celles du grand poète serbe et monténégrin, Pétar Petrovic Njegos au centre de Pristina.
Cultural shrines have also been targeted, including the statues of the Serbian lexicographer Vuk Karadzic and the great Serbian and Montenegrin poet Petar Petrovic Njegos in downtown Pristina.

Dans cette section, il y a aussi une activité de lexicographie pour répertorier les signes suédois et publier des lexiques de langue des signes.
In this Section there is also a lexicographical operation that documents the Swedish signs and publishes sign language lexicons.

"Aussi connue comme la 'malédiction du lexicographe'."
"Otherwise known as 'Lexicographer's Curse!"

lexicography

Mme Isolde Hausner, Directrice de l'Institut de lexicographie des dialectes et noms autrichiens de l'Académie autrichienne des sciences, chef de délégation
Ms. Isolde Hausner, Director, Austrian Academy of Sciences, Institute for the Lexicography of Austrian Dialects and Names, Head of Delegation

e) La partie <<Arts et cultures>>du CDROM culturel du Guatemala, contenant des descriptions et des extraits du CDROM culturel du Guatemala portant sur la méthodologie, la bibliographie, l'approche lexicographique, photographique, théorique et culturelle.
e) Cultural CD-ROM of Guatemala, Culture and Arts section, which contains descriptions and sets of cultural CD-ROMs of Guatemala with a methodology and bibliography; focus on lexicography, photography, theory and culture.

Al-Izhar fi al-Lughah; transcrit en 1290 de l'hégire (lexicographie)
Al-Izhar fi al-Lughah; copied in A.H.1290 [On lexicography]

Al-Sihah (Al-Misbah fi al-Sihah) (Lexicographie)
Al-Sihah (Al-Misbah fi al-Sihah) [On lexicography]

g) Raviver et diffuser le riche héritage scientifique et littéraire arabe et diriger des recherches en lexicographie arabe en vue de préserver la langue et d'y intégrer la terminologie scientifique et technique moderne;
(g) To revive and disseminate the time-honoured Arab scientific and literary heritage and conduct research into Arabic lexicography with a view to its preservation and the inclusion therein of modern scientific and technical terminology;

Le programme en question aborde également d'autres questions, telles que les langues tribales et frontalières, la sociolinguistique, la phonétique, la psycholinguistique, la production de matériels et la formation, l'évaluation et les essais, l'enseignement à distance, la technologie éducative, la lexicographie et la traduction.
The scheme also addresses other important areas of concern such as tribal and border languages, socio-linguistics, phonetics, psycho-linguistics, materials production and training, evaluation and testing, distance education, educational technology, lexicography and translation.

Collection de traités sur la lexicographie
Collection of treatises on lexicography