Translation for "leur suggérer" to english

Leur suggérer

• suggest them
• suggest they

Translation examples

suggest them

Parmi les possibilités de coopération suggérées, on retrouvait l'échange d'informations avec la Rapporteuse spéciale avant ses missions dans les pays de la CEE, afin de l'informer des perspectives et du soutien offerts au titre du Protocole, notamment le Processus de consultation, de façon à ce qu'elle puisse suggérer aux pays visités d'y recourir pour faire mieux respecter le droit à l'eau potable et à l'assainissement.
Among suggested areas of cooperation was the exchange of information with the Special Rapporteur before her missions to ECE countries to make her aware of the opportunities and support provided under the Protocol, including the consultation process, so that she could suggest them to countries she visited as a means to further the implementation of the human right to water and sanitation.

suggest they

Solution suggérée
Suggested Solution

Je ne fais que suggérer.
That is just a suggestion.

En conséquence, il est suggéré :
60. Therefore, it is suggested that:

Elle suggère :
It suggests:

Acteurs suggérés
Suggested actors

Elle lui suggère en particulier:
She suggests in particular:

Structure suggérée
Suggested format

Réaménagement suggéré :
Suggest reordering by moving:

Elle leur suggère d'aller ailleurs.
She suggests they go somewhere else.

Pourquoi on ne leur suggère pas de rester à la maison, considère qu'ils sont tous...
Why don't we just suggest they stay home, - considering they're all on their menst--