Translation for "lettres capitales" to english

Lettres capitales

• capital letters
• capitals

Translation examples

capital letters

Le code de classement se compose d'une ou plusieurs lettres capitales, indiquant les risques principaux et subsidiaires et d'un chiffre indiquant d'autres propriétés telles que organique(s), acide(s), liquide(s), etc. Ce système reflète toutes les possibilités du système de classement de l'ONU et est utilisé pour la numérotation des nouvelles cartes d'informations d'urgence pour le transport du CEFIC pour les groupes de matières.
The classification code consists of one or more capital letters, indicating the predominant and subsidiary risks and a figure, indicating additional properties, like organic, acid, liquid etc. This system reflects all possibilities of the UN-classification system and it is used for the numbering of the new CEFIC Transport Emergency Cards for groups of substances

Ce programme, rappelons-le, qui a inscrit dans ses lignes en lettres capitales la lutte contre l'ignorance et l'analphabétisme, repose sur les concepts d'importance majeure que sont la paix, la sécurité et la justice sans lesquels il n'est point possible d'édifier une société où les valeurs universelles, comme la démocratie et le respect des droits humains, seraient garanties.
I recall here that this agenda, in which the fight against illiteracy and ignorance is written in capital letters, is based on the most important principles: peace, security and justice. Without these, it will not be possible to build a society in which universal values such as democracy and the respect for human rights are ensured.

Nouvelle référence générale : [Modifications en lettres capitales]
New overall reference: [Changes in capital letters]

Lorsqu'on la remplira, il s'agira non seulement de présenter une vue d'ensemble de la situation existante, mais aussi d'appeler l'attention, par l'utilisation de caractères gras ou de lettres capitales, sur les préoccupations PRIORITAIRES et de suggérer des moyens qui permettraient d'y répondre.
The completion of this Matrix should not only provide an overall picture of the prevailing situation, but also draw attention, through the use of bold lettering or capital letters to the PRIORITY issues of concern and suggestions for addressing them.

"3.1.2.6 Sauf pour les matières autoréactives et les peroxydes organiques et à moins qu'elle ne figure déjà en lettres capitales dans la désignation officielle de transport indiquée dans la liste des marchandises dangereuses, la mention "STABILISÉ" doit être ajoutée comme partie intégrante de la désignation officielle de transport lorsqu'il s'agit d'une matière qui, sans stabilisation, serait interdite au transport en vertu des dispositions du 1.1.3 parce qu'elle est susceptible de réagir dangereusement dans les conditions normales de transport (par exemple: "LIQUIDE ORGANIQUE TOXIQUE, N.S.A., STABILISÉ").
"3.1.2.6 Except for self-reactive substances and organic peroxides and unless it is already included in capital letters in the name indicated in the Dangerous Goods List, the word STABILIZED shall be added as part of the proper shipping name of a substance which without stabilization would be forbidden from transport in accordance with 1.1.3 due to it being liable to dangerously react under conditions normally encountered in transport (e.g.: "TOXIC LIQUID, ORGANIC, N.O.S., STABILIZED)".

"3.1.2.6 Sauf pour les matières autoréactives et les peroxydes organiques et à moins qu'elle ne figure déjà en lettres capitales dans le nom indiqué dans la liste des marchandises dangereuses, la mention STABILISÉ doit être ajoutée comme partie intégrante de la désignation officielle de transport lorsqu'il s'agit d'une matière qui, sans stabilisation, serait interdite au transport en vertu des dispositions du paragraphe 1.1.3 parce qu'elle est susceptible de réagir dangereusement dans les conditions normalement rencontrées dans le transport."
“3.1.2.6 Except for self-reactive substances and organic peroxides and unless it is already included in capital letters in the name indicated in the Dangerous Goods List, the word STABILIZED shall be added as part of the proper shipping name of a substance which without stabilization would be forbidden from transport in accordance with 1.1.3 due to it being liable to dangerously react under conditions normally encountered in transport.”

Vous mettez votre nom, prénom, en lettres capitales.
Just write your full name here in capital letters.

Mais elles disent "TOUTES" en lettres capitales.
But it does say "all" in capital letters.