Translation for "lettre signée" to english
Similar context phrases
Translation examples
Seules les copies numérisées des lettres signées seront acceptées par courriel.
Please note that only scanned copies of signed letters will be accepted by email.
Il affirmait que cette autorisation était attestée par une lettre signée.
He claimed that the authorisation was documented in a signed letter.
J'ai une lettre signée par votre nièce Sansa Stark.
I have a signed letter from your niece Sansa Stark.
Ce ne sera pas officiel avant que je donne une lettre signée.
Well, it isn't official until I submit a signed letter.
Pour transférer un détenu on a maintenant besoin d'une lettre signée de la DCS, alors voilà.
Transferring a detainee now requires a signed letter from the DCS, so here.
Alors je me demande pourquoi, vu votre état de santé... il n'y a pas tout simplement une lettre signée dans un dossier.
So I'm led to wonder, given your condition and its lack of predictability why there isn't simply a signed letter sitting in a file someplace.
J'ai des lettres signées par les deux gouvernements pour le confirmer.
I have signed letters from both Italian and Bulgarian governments confirming the sales.
Juste sous cette lettre, signée du Président, me félicitant pour mon alunissage.
Just underneath this signed letter I have from the President congratulating me on my moon landing. Right.
Cette dernière a ensuite adressé une lettre signée de sa main et de celle de Mmes Belmihoub-Zerdani et Jahan, libellée comme suit :
Ms. Gabr subsequently submitted a letter signed by her, Ms. Belmihoub-Zerdani and Ms. Jahan, which stated as follows:
Le Conseil n'examine pas les lettres signées par le candidat luimême;
The Board will not examine a letter signed by the applicant herself/himself;
La proposition doit être envoyée au Secrétariat de la Convention, de préférence accompagnée d'une lettre signée par un haut responsable du gouvernement.
The nomination should be sent to the Secretariat of the Convention, preferably together with an accompanying letter signed by a high level government official.
Le nouvel élément est une lettre signée d'une personne qui dit avoir été incarcérée dans la même prison qu'un cousin du requérant.
The new element is a letter signed by an individual who alleges that he has been kept in the same prison with one of the complainant's cousins.
Cette information a alors été communiquée aux États parties par le biais d'une lettre signée du Président provisoire, en date du 1er février 2007.
That information had been communicated to the Parties in a letter signed by him (the Temporary Chairperson) dated 1 February 2007.
Par la suite, une lettre signée par les six présidents des organes de suivi des traités relatifs aux droits de l'homme a été adressée au Président du Rwanda.
Subsequently, a letter signed by all six chairpersons of the human rights treaty bodies had been sent to the President of Rwanda.
Vous saviez que Tréville avait une lettre signée par Gallagher ?
You know Treville has a letter signed by the assassin Gallagher?
Dans chaque ville, je trouve ça et une lettre signée Pierre Marie Auguste Brion.
In every town, I get flowers and a letter signed "Pierre Marie Auguste Brion".
Je rappellerai à ceux qui l'ont oubliée la lettre signée par le cardinal Logue et d'autres évêques.
Let me remind those of you who have forgotten of the pastoral letter signed by Cardinal Logue and other bishops.
Il y a une lettre signée par Hope dans la voiture de Monica.
I found a letter signed by Hope inside Monica's car.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test