Translation for "lesdits informateurs" to english

Lesdits informateurs

• said informants
• said informant

Translation examples

said informants

Les autorités compétentes qui reçoivent ces informations accèdent à toute demande tendant à ce que lesdites informations restent confidentielles, même temporairement, ou à ce que leur utilisation soit assortie de restrictions.
The competent authorities receiving the information shall comply with a request that said information remain confidential, even temporarily, or with restrictions on its use.

Pendant son interrogatoire, l'accusé a avoué qu'il avait publié lesdites informations sur des réseaux sociaux.
During his interrogation, the accused confessed to the charge that he had published the said information on social networking sites.

Lesdites «informations» ne sont pas devenues plus crédibles avec le temps, dans la mesure où elles sont fondées sur les mêmes vieilles sources non fiables et tendancieuses.
The passage of time has not made the contents of the said “information” any more credible, as it is based on the same old unreliable and biased sources.