Translation for "les yeux et les visages" to english

Les yeux et les visages

• the eyes and faces
• eyes and faces

Translation examples

the eyes and faces

Par exemple, le conseil P280: "Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage" pourrait être reformulé "Porter un équipement de protection des yeux" ou "Porter un équipement de protection des yeux et du visage">>.
For example in P280 "Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection" could read "wear eye protection" or "wear eye and face protection"."

En outre, ils devraient être encouragés à utiliser les équipements de protection suivants: [...] vêtements adéquats, notamment gants, bottes, pantalons longs, veste à manches longues résistante; dispositifs de protection des yeux et du visage.
Moreover, they should be encouraged to use the following protective equipment: [...] proper clothing, including gloves, boots, long trousers, and a durable long-sleeved jacket; and eye and face protection.

A10.2.5.3.2 Donner des conseils sur les équipements de protection qui conviennent pour les pompiers: par exemple bottes, combinaisons, gants, équipements de protection des yeux et du visage et appareil respiratoire.
A10.2.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire-fighters. For example, boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.

Par exemple, le conseil P280, <<Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage>> pourrait être reformulé <<Porter un équipement de protection des yeux>> ou <<Porter un équipement de protection des yeux ou du visage>>.
For example, P280 "Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection" could read "wear eye protection" or it could read "wear eye or face protection"

Une douche et une installation pour le rinçage des yeux et du visage doivent se trouver à bord à un endroit accessible directement de la zone de cargaison.
A shower and an eye and face bath shall be provided on the vessel at a location which is directly accessible from the cargo area.

Par exemple : << Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage >> pourrait être reformulé << Porter un équipement de protection des yeux >> ou << Porter un équipement de protection des yeux et du visage >>.
For example, "Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection" could read "Wear eye protection" or "wear eye and face protection".

A4.3.5.3.2 Donner des conseils sur les équipements de protection qui conviennent pour les pompiers: par exemple bottes, combinaisons, gants, équipements de protection des yeux et du visage et appareil respiratoire.
A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire-fighters. For example, boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.

Modifier la fin de la dernière phrase pour lire comme suit : << ... pourrait être reformulé << Porter un équipement de protection des yeux >> ou << Porter un équipement de protection des yeux et du visage >>.
Amend the end of the last sentence to read as follows: "...could read "wear eye protection" or "wear eye and face protection"."

Les crochets figurant entre les mots << dispositifs de protection des yeux et du visage >> ont été supprimés.
The square brackets around the words "eye and face protection" should be deleted.