Translation for "les valeurs diffèrent" to english

Les valeurs diffèrent

• the values differ
• values differ

Translation examples

the values differ

Le Comité tient d'ailleurs à souligner qu'une évaluation des besoins de financement donnerait une valeur différente de celle de l'évaluation comptable, qui est conçue pour donner des estimations généralement plus prudentes.
In this regard, the Board wishes to underline that a financial valuation of funding needs, or a "funding valuation", would result in a value different from that determined by the accounting valuation, which, by its nature, is generally more conservative.

Le Comité tient d'ailleurs à souligner qu'une évaluation des besoins de financement (<< évaluation de trésorerie >>) donnerait une valeur différente de celle de l'évaluation comptable, qui est conçue pour donner des estimations généralement plus prudentes.
In that regard, the Board wishes to emphasize that a financial valuation of funding needs (or a "funding valuation") would result in a value different from that determined through an accounting valuation, which is generally more conservative.