Translation for "les tresses" to english

Les tresses

• braids
• the braids

Translation examples

braids

ISO 1436 Tuyaux et flexibles en caoutchouc − Types hydrauliques avec armature de fils métalliques tressés pour fluides à base d'huile ou à base d'eau − Spécifications
ISO 1436 Rubber hoses and hose assemblies - Wire-braid-reinforced hydraulic types for oil-based or water-based fluids - Specification

c. Machines de tissages multidirectionnel/multidimensionnel ou machines à entrelacer, y compris les adaptateurs et les ensembles de modification, pour tisser, entrelacer ou tresser les fibres en vue de la fabrication de structures composites;
c. Multi-directional, multi-dimensional weaving machines or interlacing machines, including adapters and modification kits for weaving, interlacing or braiding fibres to manufacture composite structures;

Les écoles indiennes tendraient à limiter les inscriptions des <<Afro>> et interdiraient les coiffures des élèves qui seraient le reflet d'une appartenance ethnique (afro, dreadlocks, tresses).
Indian schools apparently tend to restrict enrolments by Afro-Trinidadians and to ban hairstyles considered to reflect a particular ethnicity (afros, dreadlocks, braids).

Ensuite, SEDS-2 est resté dans l'espace afin qu'on puisse déterminer la résistance de son polyéthylène en tresse aux micrométéorites, aux débris spatiaux et à l'oxygène atomique.
Thereafter, SEDS-2 remained in space to determine the resistance of its braided polyethelene to micrometeoroids, space debris, and atomic oxygen.

Les artifices de divertissement utilisés pour ces épreuves étaient notamment des artifices aériens et des artifices avec des détonations de 0,13 g, ainsi que des guirlandes tressées de pétards d'une détonation de 0,05 g.
The fireworks used for the tests included aerial fireworks and fireworks with 0.13 gram reports, as well as braided strings of firecrackers with 0.05 gram reports.

Ça fonctionne... Tresser les tresses.
It's actually working... braiding the braids.

the braids

Je les ai comparé avec les 26 autres cheveux que nous avons trouvé dans les tresses. Devinez quoi ?
I compared it to the 26 other hairs we found in the braids.

Parmi toutes les perruques, les tresses, les-les balles de cheveux retrouvées dans son studio, aucun ne correspond à nos victimes.
All of the wigs, the braids, the-the bales of hair from his studio. None are a match to our victims.