Translation for "les thérapeutes" to english

Les thérapeutes

• the therapists
• therapists

Translation examples

the therapists

Les victimes seront aiguillées vers le foyer par des thérapeutes de la communauté et devront rencontrer à nouveau ces thérapeutes à l'issue de leur séjour au foyer.
The victims are to be referred to the hostel by therapists in the community, and are to return to these therapists at the end of their stay in the hostel.

L'événement a réuni 450 thérapeutes familiaux du monde entier dans le but de mettre en valeur le travail des thérapeutes œuvrant auprès des familles.
The event was attended by 450 family therapists around the world to strengthen the work of therapists working with families.

Certains établissements d'enseignement secondaire et postsecondaire proposent une formation de thérapeute.
There is secondary and after-secondary school training for therapists.

Les institutions intégrées emploient aussi des thérapeutes.
Therapists are also employed by integrated institutions.

Des enseignants et des thérapeutes spécialisés sont embauchés selon les besoins.
Special teachers and developmental therapists are hired as needed.

:: Thérapeute expert dans le domaine de la pédophilie et professeur de thérapie
Paedophilia expert therapist and therapy teacher

Les thérapeutes, le service social.
the therapists, social workers.

Il dit que les gens font une thérapie en espérant que le thérapeute résolve tout, mais soit les thérapeutes ne résolvent pas leurs problèmes, soit ils les empirent.
He says people go into treatment hoping that the therapist is gonna fix them. But that therapists either don't solve people's problems - or they make them worse.

Entre les cachets et les thérapeutes que j'ai vus à l'hôpital, je ne suis pas sûr de me souvenir de cette séance.
You know, between the pills and the therapists I saw at the hospital, I'm not sure I even remember that one.

Les thérapeutes étaient aussi voyants que les antennes pirates.
The therapist was as ubiquitous in Manhattan as pirated cable.