Translation for "les signaux générés" to english

Les signaux générés

• the signals generated
• the generated signals

Translation examples

the signals generated

Cette technologie permettra aussi d'influer sur la direction ou de la commander à l'aide de capteurs et de signaux générés, soit à bord du véhicule, soit à l'extérieur de celui-ci, ce qui a suscité des inquiétudes vu l'absence de tout protocole convenu à l'échelon international de transmission de données concernant la commande embarquée ou extérieure de la direction.
The technology will also allow steering to be influenced or controlled by sensors and signals generated either on or off-board the vehicle and this has led to concerns regarding the absence of any internationally agreed data transmission protocols with respect to off-board or external control of steering.

Cette technologie permettra aussi d'influer sur la direction ou de la commander à l'aide de capteurs et de signaux générés, soit à bord du véhicule, soit à l'extérieur de celui-ci, ce qui a suscité des inquiétudes relatives à la responsabilité pour la commande principale du véhicule et à l'absence de tout protocole convenu à l'échelon international de transmission de données concernant la commande embarquée ou extérieure de la direction.
The technology will also allow steering to be influenced or controlled by sensors and signals generated either on or off-board the vehicle and this has led to concerns regarding responsibility for the primary control of the vehicle and the absence of any internationally agreed data transmission protocols with respect to off-board or external control of steering.