Translation for "les responsables politiques ont été" to english

Les responsables politiques ont été

• politicians have been
• politicians were

Translation examples

politicians were

Quelques responsables politiques européens commencent à s'inquiéter de la persistance du racisme.
Certain responsible European politicians were becoming concerned at the persistence of racism.

30. Ces déclarations antisémites inquiétantes, formulées par des responsables politiques russes n'ont jamais été dénoncées par les milieux politiques russes.
30. These severe antiSemitic statements by Russian politicians were never denounced in Russian political life.

Mme ACKETOFT (Commission des migrations, des réfugiés et de la population) dit que la Suède n'a pas ratifié les conventions de l'OIT mentionnées précédemment parce qu'elle possède un marché du travail réglementé, dans le cadre duquel les responsables politiques s'efforcent de déléguer aux syndicats et aux organisations patronales le pouvoir de légiférer.
Ms. ACKETOFT (Committee on Migration, Refugees and Population) said that Sweden had not ratified the ILO conventions referred to earlier because it had a regulated labour market, in which politicians were trying to delegate law-making to trade unions and employers' organizations.

Champ d'action logement et vie communautaire: au cours du processus de rédaction de la charte d'intégration, des mesures ont été réclamées aux responsables politiques en matière de logement adéquat et de lieux de rencontre sociale.
Housing, Living Together: during the process of wording the mission statement, calls for measures to be taken by politicians were also formulated in respect of adequate housing and places of social encounter.

Les responsables politiques serbes se sont montrés préoccupés, pendant la période à l'examen, par la question de la nomination du nouveau chef de la police.
79. Serb politicians were concerned during the period about the need to appoint a new police chief.