Translation for "les rejets sont" to english

Les rejets sont

• the rejects are
• releases are

Translation examples

releases are

E. Rejets, produits de dégradation et possibilités de réduction des rejets
E. Releases, breakdown products and opportunities for reduction of releases of ozone-depleting substances

F. Rejets, produits de dégradation et possibilités de réduction des rejets
F. Draft decision on releases, breakdown products and opportunities for the reduction of releases

a) Par << rejets >>, on entend les rejets de mercure ou de composés du mercure dans le sol ou l'eau;
(a) "Releases" means releases of mercury or mercury compounds to land or water;

Le Groupe de travail spécial de l'OCDE sur les PRTR compile des informations sur les rejets de produits, les mécanismes de rejet et les techniques d'estimation des rejets.
The OECD Task Force on PRTRs is compiling information on releases from products, release mechanisms and release estimation techniques.

Rejets de mercure dans les pays étudiés par milieu récepteur (en % du volume total de rejets)
Mercury release in the examined countries by media (percentage of total releases)

C. Rejets, produits de décomposition et possibilités de réduire les rejets
C. Releases, breakdown products and opportunities to reduce releases