Translation for "les rassemblés" to english

Les rassemblés

• the gathered
• the assembled

Translation examples

the gathered

Type de rassemblements publics
Type of public gathering

Participation à des rassemblements illicites
Participation in Unlawful Gatherings

Hui: réunion ou rassemblement
Hui - meeting or gathering

Réglementation des rassemblements publics
Regulation of public gatherings

Le nombre de rassemblements et de participants à ces rassemblements est demeuré faible.
20. The number of gatherings and of participants at gatherings remained low.

Rassemblements communautaires
Community gatherings

Rassemblement d'informations sur les minorités
Information-gathering on minorities

b) interdire le rassemblement.
(b) prohibit the gathering.

Ce n'est pas un rassemblement ordinaire.
This is not a normal gathering.

the assembled

Rassemblements interdits pour cause d'infraction à la loi sur les rassemblements
Assemblies forbidden for violation of the Assembly Act

Les participants au rassemblement sont tenus de quitter pacifiquement les lieux après la fin du rassemblement.
The participants in the assembly have the obligation to leave peacefully after the end of the assembly.

servait de point de rassemblement.
functioned as an assembly point.

Liberté de rassemblement et d'association
Freedom of assembly and association

228. Un rassemblement qui est contraire aux dispositions de la loi sur les rassemblements doit être interdit.
228. If an assembly is organized in violation of the provisions of the Assembly Act, it must be prohibited.

Rassemblement des forces des Mouvements et entreposage des armes lourdes dans des zones ou sites de rassemblement
Assembly of the Movements' forces and storage of heavy weapons in selected assembly areas/sites

Combattants rassemblés à Kamina
Combatants assembled at Kamina

Le Rassemblement constitutionnel démocratique
Constitutional Democratic Assembly