Translation for "les réseaux" to english

Les réseaux

• the networks
• networks

Translation examples

the networks

Les sous-réseaux du réseau AGN
The sub-networks of the AGN network

Il faut un réseau pour lutter contre le réseau.
Combating a network requires networking.

:: Réseaux électroniques : réseaux utilisant des ordinateurs + télécopieur, réseau téléphonique.
:: Electronic networks: Computer-mediated networks + fax, telephone network.

Les Programmes sociaux alimentaires ont alors été créés; ils sont mis en oeuvre par le biais de différents réseaux, publics et privés, notamment les suivants : réseau sanitaire, réseau familial, réseau scolaire, réseau des cantines scolaires et réseau alimentaire commercial .
Social food programmes were initiated, operating on various public and private distribution networks: the health network, the family network, the school network, the school canteen network, and the commercial food network.

Plusieurs réseaux s'occupent exclusivement des questions relatives aux droits de l'homme, y compris des réseaux conjoints associant les pouvoirs publics et des ONG, des réseaux d'ONG, des réseaux de la société civile et des réseaux de médias.
There are various networks dedicated to human rights issues, such as joint government and NGO networks, NGOs networks, civil society networks and media networks.

Les réseaux sont de deux sortes : les réseaux au sol et les réseaux spatiaux.
Networks fall into two categories, ground-based networks and space-based networks.

Réseau mondial de réseaux (GNoN)
Global Network of Networks (GNoN)

L'autre réseau est le réseau complémentaire appelé réseau bêta.
The other network is the supplemental network, which we call the beta network.

Réseau des réseaux sur les évaluations d'impact
Network of Networks on Impact Evaluation

Les réseaux restent ici, comme l'Acropole.
The networks stay here. Just as the Acropolis stays here.

et communiquons sur tous les réseaux.
We have spin coverage on the network and throughout the InterLink.

Avec une connexion internet, le réseau de tous les réseaux.
And Internet connection, the network of networks

Le discours doit être diffusé sur tous les réseaux.
We need to make sure the speech is on all the networks.

Garcia, je veux que sur le site, tu scannes tous les réseaux.
Garcia, I want you on site, too, scanning the networks.

C'était tous les réseaux.
Well, that's the networks out, all of them.

Erling sera I'agent de liaison entre les réseaux.
Erling will be my contact between the different parts of the network.

Les réseaux ne semblent pas intéressés.
Well, I hear the networks aren't biting.

On a battu les réseaux.
We beat out the networks.

Les réseaux sont coupés, j'ai plus de contacts.
Since the networks have gone down, I haven't been able to contact them.