Translation for "les répétitions" to english

Les répétitions

• the repetitions
• repetitions
• rehearsals

Translation examples

the repetitions

Cessation et non-répétition
Cessation and non-repetition

Répétitions et incohérences y abondent.
Repetitions and inconsistencies abounded.

b) Nature de la répétition : répétition partielle, répétition complète;
(b) Nature of repetition: partial repetition, full repetition;

Répétition de PB117656
Repetition of PB117656

Et les répétitions vous transportent.
And the repetitions set you up to fly.

Il fallait faire autre chose qui allègerait les répétitions de l'horreur et pour ne pas faire tout sur le même ton.
You needed to do other things that would alleviate the repetitive qualities of the horror and to make it more than a one note strip.

rehearsals

Des tests, projets pilotes ou répétitions ont-ils été exécutés en préalable au recensement?
Were pre-enumeration census tests, pilot or rehearsals carried out?

En outre, dans de nombreux cas, les plans de sécurité n'avaient pas été mis à l'essai et n'avaient pas fait l'objet d'une répétition.
Also, in many cases, security plans were not tested or rehearsed.

Des simulations pour répéter les plans d'urgence ont été organisées dans les zones de conflit avec les agents en tenue.
Contingency plans were rehearsed in conflict areas with uniformed personnel.