Translation for "les prononcer" to english

Les prononcer

• pronounce them
• pronouncing

Translation examples

pronounce them

Et la bonne façon de les prononcer, donc c'est bon.
And the correct way to pronounce them, so that's good.

Il y a certains noms de femmes, d'un charme si doux et si mystérieux, qu'il suffit de les prononcer pendant l'opération.
Certain women's names are so soft, so mysterious one has only to pronounce them during the experiment...

""Pour autant que Sam etJennie aient consenti de s'épouser... et ont fait cette mìme déclaration devant Dieu... et en présence de cette assemblée... je les prononce mari et femme.
Forasmuch as Sam and Jennie have consented together in holy wedlock, and have declared the same before God and in the presence of this company, I pronounce them man and wife.

pronouncing

Plusieurs condamnations ont été prononcées.
Several convictions were pronounced.

a) Telles qu'elles ont été prononcées par la Cour; et
(a) as pronounced by the Court; and

Dans ce cas, le jugement n'est pas prononcé en public.
There is then no special public pronouncement of the judgment.

Récapitulatif des sanctions disciplinaires prononcées
Review of pronounced disciplinary punishments

Peines de mort prononcées par les tribunaux
No. of death sentences pronounced by courts

Nombre de jugements définitifs prononcés
Number of final verdicts pronounced

Se prononcer sur l'état de siège.
- to pronounce in respect of the state of siege.

Les mesures disciplinaires sont prononcées par le gardien.
Disciplinary measures are pronounced by the warden.

a) Telles qu'elles ont été prononcées par la Cour;
(a) as pronounced by the Court;