Translation for "les prix cotés" to english

Les prix cotés

• quoted prices

Translation examples

quoted prices

C'est pourquoi, la juste valeur d'un actif qui est déterminée uniquement par référence au prix coté (non ajusté) sur des marchés actifs pour des actifs identiques est décrite comme une juste valeur de niveau 1, soit le niveau le plus fiable.
Therefore, the fair value of an asset which is determined solely by reference to quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets is described as a Level 1 Fair Value, or the most reliable in the hierarchy.

8.2.18 Lors de la comptabilisation initiale, les contributions sous forme de biens sont évaluées à leur juste valeur, soit par référence aux prix cotés sur un marché actif et liquide à la date d'acquisition, soit à l'issue d'une évaluation, qui est en principe effectuée par un professionnel.
8.2.18 On initial recognition, goods in kind are measured at fair value as at the date of acquisition. The fair value is determined by reference to quoted prices in an active and liquid market, or otherwise by appraisal. An appraisal is usually undertaken on behalf of an entity by a qualified valuator.

Au niveau 2 se situent les titres dans le cas desquels des données autres que les prix cotés du niveau 1 sont observables pour l'actif ou le passif considéré, soit directement (c'est-à-dire comme prix), soit indirectement (c'est-à-dire dérivées des prix).
Level 2 includes those securities where inputs other than quoted prices included within level 1 are observable for the asset or liability, either directly (that is, as prices) or indirectly (that is, derived from prices).

Le modèle a pour objectif de parvenir à un prix qui équivaudrait au prix coté si un marché avait existé pour l'instrument financier dont le préparateur doit calculer la juste valeur.
The objective of the model is to arrive at prices that would be equivalent to quoted prices had a market existed for the particular financial instrument for which the preparer needed to obtain fair value.

Dans sa hiérarchie des paramètres inspirée de la norme 157, elle place au premier rang les prix cotés (non ajustés) sur des marchés actifs pour des actifs ou des passifs identiques et au dernier rang les paramètres non observables.
Its proposed hierarchy of inputs, derived from SFAS 157, gives the highest priority to quoted prices (unadjusted) in active markets for identical assets or liabilities and the lowest priority to unobservable inputs.

Les paramètres de niveau 2 sont les paramètres autres que le prix coté visé au niveau 1, qui sont observables pour les actifs ou pour les passifs, soit directement (sous forme de prix) soit indirectement (sous forme de dérivés du prix).
Level 2 inputs are inputs other than the quoted prices included within Level 1 that are observable for the asset or liability, either directly (as prices) or indirectly (as derived from prices).