Translation for "les préjuges" to english

Les préjuges

• prejudices
• the prejudices

Translation examples

prejudices

a) L'élimination des préjugés
(a) Elimination of prejudices

et des préjugés sexistes)
and Prejudice)

Le préjugé de couleur n'aurait-il pas remplacé le préjugé de race ?
Perhaps racial prejudice has been replaced by colour prejudice?

Stéréotypes et préjugés
Stereotyping and prejudices

Se défaire de leurs préjugés
* act with less prejudice

Rôles stéréotypés et préjugés
Stereotyped roles and prejudices

Préjugés qui subsistent
PERSISTING PREJUDICES

Élimination des préjugés et des stéréotypes
ELIMINATING PREJUDICES AND STEREOTYPES

Mais les préjugés de Catherine...
- Catherine's prejudice is so great... - Prejudice?

the prejudices

Seulement elle n'était pas d'accord avec les préjugés que les gens avaient contre elle.
She just couldn't deal with the prejudice ...people had against her.

Les entreprises ont été mises sur le trône et une ère de corruption dans les hautes sphères s'ensuivra. et la puissance de l'argent de ce pays s'efforcera de prolonger son règne en jouant sur les préjugés des gens jusqu'à ce que toute la richesse soit concentrée entre quelques mains et que la république soit détruite.
Corporations have been enthroned and an era of corruption in high places will follow and the money power of the country will endeavour to prolong its reign by working upon the prejudices of the people until all wealth is aggregated in a few hands

Vos parents ont bravé les préjugés en se mariant.
Your parents were brave to marry knowing the prejudice.

Tous les préjugés qu'on subit.
All the prejudice that you get.

Mais la biologie et les préjugés se sont alliés pour qu'on n'ait pas d'enfants.
But biology and the prejudices of others conspired to keep us childless.

Avec les préjugés de la classe moyenne.
Beryl is a woman of strict Catholic principle, fortified by the prejudices of the middle classes.

"Quoique le texte ne mentionne pas la discrimination liée au SIDA. il a été établi que le SIDA était assimilé à un handicap - vu l'amoindrissement physique qu'il entraîne et les préjugés autour du SIDA qui conduisent à une mort sociale...
"Though the ruling did not specify AIDS discrimination..." "subsequent decisions have held that AIDS is a handicap because of the physical limitations it imposes and the prejudice surrounding it, which exacts a social death... that proceeds the actual physical one".

J'étais la, prête a entrer en scéne... supposée convaincre et inspirer des milliers de personnes... a s'unir pour combattre les préjugés... tu sais, que--
Here I was, getting ready to go onstage... to supposedly convince and inspire thousands of people... to get unified and to fight the prejudice... you know, that--