Similar context phrases
Translation examples
Certains parents émigrent, à la recherche d'un meilleur avenir, laissant leurs enfants derrière eux; certains enfants migrant d'eux-mêmes ou poussés par la famille sont remis, moyennant contribution, à des exploitants et sont poussés à travailler.
Some parents emigrate in search of a better future, leaving their children behind, while some children emigrate on their own initiative or at their family's urging, and are handed over, for a fee, to exploiting individuals who push them into work.
<< ... c'est quand ses ailes ont poussé que l'on voit le termite.
... the termite is seen when its wings grow.
Il les aurait forcés à faire pousser à la place du soja pour l'armée.
They were told they had to grow soya beans for the army instead.
3. Combien d'inspections sont effectuées pendant la phase de pousse?
3. How many inspections are conducted during the growing period?
L'appelant est une société spécialisée dans la culture et la pousse des conifères.
The appellant is a company specialized in growing and cultivating conifers.
Le cannabis ruderalis pousse au nord et à l'est du pays.
379. Cannabis ruderalis grows in northern and eastern parts of Mongolia.
La marijuana, qui pousse facilement dans la plupart des régions des Palaos, est largement consommée.
Marijuana grows easily in most parts of Palau and is widely used.
Le Tadjikistan se trouve dans une région où pousse le pavot à opium.
Tajikistan is located in a region where the opium poppy grows.
Il pousse dans les régions montagneuses difficilement accessibles par route.
It grows in the mountain regions with difficult road access.
«la paix est comme la pluie qui fait pousser l'herbe,
Peace is like rain which makes the grass grow,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test