Translation for "les plié" to english

Les plié

• the folded

Translation examples

the folded

Pour les vitrages autres que les pare-brise, des schémas d'un format ne dépassant pas le format A4 ou pliés à ce format, indiquant :
In the case of glazings other than windscreens, diagrams in a format not exceeding A4 or folded to that format showing:

Le volume des sacs vides et pliés est de 0,3 m3.
The volume of the empty folded bags is 0.3m3.

3.1.7.10 Les rabats au niveau des incisions sont pliés à l'intérieur et fixés avec de l'adhésif renforcé.
The flaps in the grooves are folded inside and taped with a strong tape.

Les dessins, s'ils existent, doivent être fournis à l'échelle adéquate et suffisamment détaillés au format A4 ou pliés à ce format.
If there are drawings, they shall be to an appropriate scale and show sufficient detail. They shall be presented in A4 format or folded to that format.