Translation for "les places de marché" to english

Les places de marché

• market places
• marketplaces

Translation examples

market places

269. La place du marché à l'intérieur de la prison est un point central d'activités à la prison de Cotonou.
269. The market place within the prison was a central focus of activity at Cotonou Prison.

La place du marché central de la ville près de la forteresse de Nis a également été bombardée.
The central city market place near the Nis Fortress was also shelled.

S'il restait sur la place du marché pendant deux ou trois heures, personne ne considérerait ses clients comme des destinataires.
If he stayed on the market place for two or three hours no one would consider his customers to be consignees.

Le 11 avril, quatre soldats de la MISMA ont été tués dans une attaque-suicide sur une place de marché à Kidal.
On 11 April, four AFISMA soldiers were killed in a suicide attack in a Kidal market place.

Le 5 novembre 1990, sa soeur avait été arrêtée sur la place du marché alors qu’elle distribuait des tracts.
On 5 November 1990, his sister was arrested at the market place for distributing leaflets.

23. AgriBazaar est une place de marché électronique conçue par la MIMOS qui a eu recours à des logiciels libres pour l'ensemble de l'application.
AgriBazaar is an e-market place developed by MIMOS using OSS technology across the entire application.

Leurs corps carbonisés auraient ultérieurement été découverts au milieu d'une place de marché à Dera Bugti.
Their charred bodies were later found in the centre of a market place in Dera Bugti.

C'est le droit d'être en mesure d'embrasser une carrière productive, de posséder des biens, de participer à des activités commerciales, de prospérer sur la place du marché.
Empowerment is the right to have the opportunity to select a productive career; to own property; to participate in business; to flourish in the market place.