Translation for "les pays occidentaux" to english

Les pays occidentaux

• western countries

Translation examples

western countries

Presque tous les auteurs en sont des pays occidentaux qui donnent l'impression erronée que seuls les pays occidentaux se soucient des droits de l'homme.
Almost all the sponsors were Western countries, giving the false impression that only Western countries cared about human rights.

Logement social et développement dans les pays occidentaux
Social housing and development in Western countries

Un exemple frappant en est donné par l'islamophobie de certains pays occidentaux.
A striking example was the Islamophobia of certain Western countries.

Pris en charge par les pays occidentaux
Covered by the Western countries themselves

C'est principalement des pays occidentaux que le racisme a émergé dans le passé.
It was primarily from Western countries that racism

Dans les pays occidentaux, la couverture de ces régimes est à peu près universelle.
In Western countries, the coverage of those programmes is virtually universal.

Ce problème est aussi d'actualité dans les pays occidentaux.
This problem is also topical in Western countries.

28. En tout cas, les écarts du niveau d'intensité énergétique sont beaucoup moins prononcés entre pays occidentaux qu'entre pays occidentaux et économies en transition.
28. In any case, the differences in energy intensity among western countries is much less pronounced than the gap existing between western countries and economies in transition.

C'est là le cœur du problème pour les pays occidentaux de la CEE.
Herein lies the essence of the issue for western countries.

2. La migration vers les pays occidentaux
2. Migration to western countries