Translation for "les patients qui subissent" to english

Les patients qui subissent

• the patients who undergo
• patients undergoing

Translation examples

patients undergoing

Le Comité est également préoccupé par le fait que la confidentialité des données personnelles des patientes qui subissent une interruption volontaire de grossesse n'est pas garantie.
The Committee is also concerned by the fact that the confidentiality of the personal data of patients undergoing abortion is not guaranteed.

Le Comité a recommandé à la Slovaquie de réduire les coûts des services d'interruption volontaire de grossesse et de veiller à ce que le caractère confidentiel des données personnelles des patientes qui subissent une interruption volontaire de grossesse soit respecté.
CESCR recommended that Slovakia lower the cost of abortion services and ensure that the personal data of patients undergoing abortion remained confidential.

Le Comité recommande également à l'État partie de veiller à ce que le caractère confidentiel des données personnelles des patientes qui subissent une interruption volontaire de grossesse soit respecté.
The Committee also recommends that the State party ensure that the personal data of patients undergoing abortion remain confidential.