Translation for "les objets eux-mêmes" to english

Les objets eux-mêmes

• the objects themselves

Translation examples

the objects themselves

Conscient des graves dommages que subissent les États et les objets eux-mêmes du fait du vol et de l'exportation illicite d'objets considérés comme faisant partie du patrimoine culturel des États, notamment en raison du pillage de sites archéologiques, et d'autres sites présentant une valeur historique ou culturelle,
Aware of the serious harm done to States and to the objects themselves by the theft and illicit export of objects regarded as part of States' cultural heritage, in particular as a result of the plundering of archaeological sites and of other sites of historical and cultural value,

Le Règlement impose d'autres conditions concernant les objets eux-mêmes et leur utilisation.
The Regulations impose other requirements on the objects themselves and their use.