Translation for "les moteurs ont" to english

Les moteurs ont

• the engines have
• the engines

Translation examples

the engines have

Sousparagraphe supplémentaire ag), à insérer à la fin de l'article premier, insérer une virgule après le mot <<moteur>>, comme suit: <<...équipé d'un moteur, dont la limite de vitesse, par construction...>>
, insert a comma after word "engine", to read: "... fitted with an engine, having a maximum design speed ."

Dans le cas des moteurs multicylindres ayant plusieurs collecteurs d'admission distincts, comme les moteurs à configuration en V, la température moyenne des différents collecteurs doit être mesurée.
In multi-cylinder engines having distinct groups of intake manifolds, such as in a "Vee" engine

Pour les moteurs multicylindres à plusieurs collecteurs séparés, tels que les moteurs en V, il est recommandé de combiner les flux des collecteurs en amont de la sonde de prélèvement.
In multi-cylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a "Vee" engine configuration, it is recommended to combine the manifolds upstream of the sampling probe.

the engines

Moteur de base/type de moteur:
Parent engine/engine type1:

Caractéristiques principales du moteur (de base) et des types de moteurs dans une famille de moteurs
Essential characteristics of the (parent) engine and the engine types within an engine family

<<moteur multiréglages>>, un moteur doté de plusieurs réglages moteur;
"multi-setting engine" means an engine containing more than one engine setting;

Par "moteur à régime variable" on entend un moteur autre qu'un moteur à régime constant;
"Variable-speed engine" means an engine that is not a constant-speed engine;