Translation for "les moisissures" to english

Les moisissures

• the molds
• molds
• mold

Translation examples

the molds

e) Moisissures à la surface ou à l'intérieur du cerneau, tout à fait visibles sans grossissement;
(e) Mold, on the surface or inside the kernel, which is plainly visible without magnification;

Exempt de filaments de moisissure visibles à l'œil nu;
Free from mold filament visible to the naked eye;

− Pourriture, moisissure
- Decay, mold,

La récupération des documents a été opérée par congélation, puis par lyophilisation, ce qui a permis de les préserver, notamment contre les moisissures.
The documents were recovered by freezing and then freeze-drying them so that they could be preserved, particularly against mold.

Je regarde les fuites du plafond, les infiltrations, les moisissures.
Then I look at the leak in the ceiling and the mold,

Et moi je suis là, à chercher... J'ai trouvé les moisissures.
You sent me up hereto look for mo... yo,I thinkI found the mold.

Je pensais que les moisissures n'étaient qu'un symptôme de la décomposition.
- I had assumed that the mold was just a symptom of the rapid decomposition.

Tu as peut-être la plus belle pièce du Jeffersonian... à part les moisissures et les petites bestioles.
I mean, you may have the most beautiful room in the Jeffersonian... aside from the molds and fungis and creepy-crawlies.

Alors les tueurs ont mis les moisissures à l'intérieur des billes percées... et ils ont tiré dans les climatiseurs... - pour que la bactérie se propage. - Exactement.
So the killers put the mold into the hollowed-out pellets then shot them into the air-conditioning vents for the bacteria to dissipate.