Translation for "les meublé" to english

Les meublé

• the furnished

Translation examples

the furnished

Location de locaux meublés
Rental of furnished premises 35.2

Meubles et services ménagers
Household furnishings and operations

Les locaux ont été remis à l'UNU, meublés et équipés.
The facility was furnished at the time it was turned over to UNU.

Ces cellules sont faiblement éclairées et à peine meublées.
The cells are poorly lit and sparsely furnished.

Les dépassements ont été dus au fait qu'il a fallu continuer à louer des bâtiments meublés ou partiellement meublés au-delà de la période pour laquelle des crédits avaient été ouverts.
The overruns were due to the continued rental of furnished or partially furnished buildings beyond the period budgeted for.

Meubles, articles d'ameublement
Furniture and furnishings

04 Meubles, articles de ménage et entretien courant de l'habitation
Furnishings, household equipment and routine

Le bâtiment est meublé et des cloisons y ont été placées.
It is furnished and partitioned.

Réparation de meubles, articles d'ameublement et revêtements de sol
Repair of furniture, furnishings and floor coverings

Les meubles sont anciens et vendus un prix raisonnable.
You know, the furnishings are all antique and they could be available for, you know... For the right price.

Le pavillon de Suresnes, les meubles, le lapin en gibelotte... offerts par Emilie Petersen?
the little place in Suresnes, the furnishings, the rabbit stew... a paid for by Emilie Petersen?

Les meubles sont ceux des anciens propriétaires, mais si vous voyez quelque chose qui vous plait, je suis sûre que l'agence est disposée à vendre à sa juste valeur.
The furnishing is from the previous owner, but if you see anything that you like, I'm sure the estate is open to selling at the right price.

- Les meubles et la décoration sont du ressort personnel de Lady Catherine.
The furnishings and decorations are under the personal jurisdiction of Lady Catherine.

Impersonnel, cela dit, les meubles, pour qu'ils ignorent qui c'est.
Non-descript, though, you know, the furnishings, so they can't tie it to us.

Vérifiez les meubles et le sol !
Check the furnishings and the floor!

Les meubles pour l'étude, nous les envoyons la semaine prochaine à Rome ?
The furnishing for the study, shall we ship it next week to Rome?

A propos, tous les meubles sont inclus dans le prix de vente.
Uh, by the way, all the furnishings are included in the sale price.

Les murs, les meubles, tout.
The structure, the furnishings, everything.