Translation for "les manches sont" to english

Les manches sont

• the sleeves are

Translation examples

the sleeves are

L'opérateur travaille avec des gants à manches longues attachés aux bras.
Work is performed with attached long-sleeved gloves.

Chemise, manches longues
Shirt, long sleeves

Il est conseillé aux participants de prévoir des vêtements légers, à manches courtes.
Participants are advised to pack light, short-sleeved clothes.

Style de manche
Sleeve Style

Chaque mannequin d'essai doit être habillé d'une chemise à manches courtes en coton extensible ajustée au corps avec manches s'arrêtant audessus du coude, ainsi que d'un pantalon s'arrêtant audessus du genou.
Each test dummy is clothed in a form fitting cotton stretch short sleeve shirt with above-the-elbow sleeves and above-the-knee length pants.

De plus, certains T-shirts avaient des manches longues alors que la commande concernait des manches courtes.
Additionally, some T-shirts had long sleeves although they had been ordered with short-sleeves.

Il est temps de retrousser nos manches et de nous atteler à la tâche.
It is time we rolled up our sleeves and got to work.

Longueur de manche
Sleeve Length Yoke

C'est pas grave si les manches sont un peu longues, mais si tu as besoin de retouches...
It's okay if the sleeves are a little long,

Les manches sont un peu longues.
The sleeves are a bit long.

Les manches sont bien trop longues.
The sleeves are way too long.

Les manches sont un peu longues, non ?
The sleeves are kind of long, huh?

Et les manches sont assez longues.
And the sleeves are long enough.

Les manches sont trop courtes.
The sleeves are too short.

- Les manches sont bien. - C'est une cape.
- and the sleeves are nice.

Non, les manches sont fines, laisse-les.
No, the sleeves are fine, leave those alone.