Translation examples
M. MOHAMED (Maldives) signale que les Maldives ne sont pas facilement accessibles.
Mr. MOHAMED (Maldives) said that the Maldives were not easily accessible.
Je pensais que tu l'avais exilé dans les Maldives.
I thought you had exiled him to the Maldives.
Tu sais où c'est, les Maldives ?
Do you even know where the Maldives are?
Ça expliquerait les Maldives.
That would also explain the Maldives.
Il est tellement mieux que les Maldives.
It's so much better than the Maldives.
De votre aller simple pour les Maldives.
You bought a one-way ticket to the Maldives.
La prison n'est pas les Maldives, Ethan,
Jail is nothing like the Maldives, Ethan.
Vous savez quoi que ce soit sur les Maldives?
- Uh-huh? - You know anything about the Maldives?
Comment sais-tu que les Maldives te rendraient heureux ?
Well, how do you know the Maldives would make you happy?
Bien... direction les Maldives.
Well... let's go to the Maldives.
Les maldives c'est mieux que Dubrovnik! -Que quoi?
D'you know haw lovely the maldives are, even lovelier than Dubrovnik!