Translation examples
«Que donnerai-je à mes pauvres enfants, eux qui sont si démunis; à mes tendres lépreux, qui ne réclament ni velours ni rien de velouté...?»
“What shall I give my children who are poor; who are adjudged the leastwise of the land, who are my sweetest lepers; who demand no velvet and no velvety velour ...?”
151. Les enfants de la rue, les mouhadjirines, les enfants de lépreux, les enfants d'éleveurs sont les plus concernés.
151. Street children, muhajirin children (mendicant Koranic students), children of lepers and children of livestock herders are the ones most concerned.
Les enfants de la rue, les mouhadjirines, les enfants de lépreux, les enfants d'éleveurs sont les plus concernés.
Street children, muhajirin children (mendicant Koranic students), children of lepers and children of livestock herders are the ones most concerned.
De la nourriture et des draps pour les lépreux ont été fournis.
Food and sheets for lepers were provided.
65. Le représentant de l'OMS a indiqué qu'il n'existait qu'un seul établissement pour handicapés et qu'il ne s'occupait que des lépreux.
65. The Special Rapporteur was informed by the representative of WHO that the only medical centre for the disabled restricted its care to lepers.
L'Ordre s'occupe tout particulièrement des handicapés, des lépreux, des diabétiques, des femmes enceintes, des personnes âgées et des enfants abandonnés.
Among the groups to whom the Order dedicates special attention are the handicapped, lepers, diabetics, pregnant women, the elderly and abandoned children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test