Translation for "les immolations" to english

Les immolations

• the immolations
• immolations

Translation examples

the immolations

Nombre d'auto-immolations de 2005 à 2010
The number of self-immolation cases from 2005 to 2010

Ils comprennent des crimes horribles tels que la décapitation, l'immolation, l'auto-immolation forcée et la torture, commis principalement contre les filles et les femmes accusées de se comporter de manière << immorale >>.
They include gruesome crimes such as beheading, immolation, forced self-immolation and torture, primarily committed against girls and women who are accused of behaving "immorally".

Par ailleurs, les cas d'auto-immolation à la suite de la violence domestique ont continué à augmenter.
Moreover, incidents of self-immolation as a result of domestic violence continued to increase.

47. La vague récente d'auto-immolations par le feu dans la région chinoise du Tibet suscite l'effroi.
The recent wave of self-immolations in the Tibet region of China was cause for profound concern.

Il est par ailleurs préoccupé par les informations selon lesquelles des enfants tibétains seraient arrêtés et emprisonnés pour <<incitation>> à l'auto-immolation, et selon lesquelles des familles de victimes seraient harcelées et intimidées, ce qui risquerait d'exacerber les tensions et de conduire à de nouvelles auto-immolations.
It is further concerned about reports of detention and imprisonment of Tibetan children accused of "inciting" self-immolations, and of harassment and intimidation of families of victims, which could exacerbate the situation and lead to more self-immolations.

Auto-immolations d'enfants tibétains
Self- immolations by Tibetan children

- Forcer les femmes à l'auto-immolation ou au suicide;
- Force women to self immolation or suicide or using harmful material on them

Méconnaissance de l'interdiction de l'auto-immolation dans l'islam
External Effects Unawareness on prohibition of self immolation in Islam

Les médias gouvernementaux et privés se font largement l'écho des programmes de sensibilisation aux conséquences de l'auto-immolation.
Awareness programs on the consequences of self-immolation are vastly published in governmental and private media.